お客様各位

拝啓　時下ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、このたび弊社の一部製品の統合と生産中止について、ご案内申し上げます。
お客様には長年に渡りご愛顧賜り誠にありがとうございます。今後も弊社は技術開発に注力し、皆様のお役に立つ製品の提供に努めてまいります。今後とも、引き続き弊社製品をご愛顧承りますようお願い申し上げます。

敬具

記

変更内容

1．機種統合

製品名	◎統合機種
T.K.ホモミクサーMARKⅡ 20型 T.K.ホモディスパー 20型	◎T.K.オートミクサー 20型
T.K.ホモミクサーMARKⅡ 40型 T.K.ホモディスパー 40型	◎T.K.オートミクサー 40型

2．製造中止

「T.K.マイコロイダー」シリーズ

修理、部品供給

機種の統合や製造が中止になりました製品につきましては、製造中止後10年をもちまして、修理および部品の供給を停止させていただきます。
なお、モータ、回転制御器（コントローラ）などでは、電子部品の技術進歩による型式変更により部品調達ができないことも予想され、10年未満でも、やむを得ず修理、メンテナンスの対応ができないこともありますが、弊社ではお客様とよく打ち合わせさせていただきできる限りの対応をさせていただく所存です。

以上